21 elkarrizketa – 42 ordu
Ongi etorri webgune honetara, altxor kutxa honetara. Bertan gorde eta zaintzen dira Burlatako XX. mendeko oroitzapenak eta memoria. Eta bertatik zabaltzen dira, gure herriko historia erabakigarri hau galdu ez dadin, eta egungo eta etortzeko dauden belaunaldiei orainaldia ulertzeko baliagarriak izan daitezen, baita etorkizuna irudikatzeko ere.
Kutxa irekitzeko beldurrik ez dezala izan irakurleak, ezta hemen diren altxor eta bitxien artean miatzeko. Txapela eta abarkak janzten zituen Burlata hura ezagutzeko beldurrik ez izan, landa herria eta nekazaria. Etxeei eta parajeei izena jartzen zizkion herri hura, Hilarión Eslava jaunarena, errekan bere burua garbitzen zuen hura, eta arrantzatzen zuena, txerria oinordetzan jasotako erritua jarraituz hiltzen zuena, Iruñera igotzeko Irati trenean igotzen zen hura, nekazaritzaz bizi zena, etorriko ziren garaiak imajinatu ez zituena, eraldatu eta langile bihurtu zen hura… Hau da gure altxorra, burla da gure trikimailua, ahanzturari erantzuteko gure tresna.
Hori guztia da elkar xehatutako memoria, “ezahaztua”. Hori guztia da Burlatak bizitako eraldaketa iraultzailea ezagutu eta aurrera eraman zuen belaunaldiaren altxor berreskuratua. Sartu beldurrik gabe, bilatu eta miatu, oroitzapen eta historiaz gain, gaur gutxietsitako baloreak aurkituko dituzu, herri solidario, abegitsu eta bihozbera izaten jarraitzeko eredu gisa nahi eta behar dituguna
AUZALOR. MEMORIA EN COMÚN
21 entrevistas – 42 horas
Sea usted bienvenido… o bienvenida… a esta página web, a este cofre del tesoro en el que los recuerdos y la memoria del siglo XX de Burlada / Burlata quedan recogidos, salvaguardados y expuestos con ese firme propósito de que esta etapa tan crucial de la historia e intrahistoria de nuestra localidad no se pierda y sirva, además, a las generaciones presentes y venideras como referencia para entender nuestro presente y, también, para proyectar nuestro futuro.
No tenga miedo el lector a abrir este cofre, a rebuscar entre las joyas y alhajas que aquí hay. No tenga miedo la lectora a descubrir aquella Burlada rural y campesina, la de boina y alpargata, la de nombres en las casas y en los parajes, la de don Hilarión Eslava, la que se lavaba en el río y en él pescaba, la que mataba el cerdo cumpliendo con el ritual heredado, la que se montaba en el Irati para subir a Pamplona, la que vivía del campo, la que no imaginaba lo que se le venía, la que se transformaba y se volvía obrera… Este es nuestro tesoro, esta es la desmemoria burlada.
Todo ello es memoria en común desmenuzada, desolvidada. Todo ello es tesoro rescatado de una generación que llegó a conocer y que protagonizó el revolucionario cambio que vivió Burlada / Burlata. Entre sin miedo, busque y rebusque, que lo que va a encontrar, además de recuerdos e historia, son valores hoy infravalorados que queremos, necesitamos, que nos sirvan de modelo y ejemplo para que nuestra localidad siga siendo solidaria, acogedora, humana.
